- 目錄
-
第1篇好的網絡科技公司英文名字 取名以簡潔易記為主 第2篇適合外貿公司的英文名字 繁榮昌盛的企業(yè)取名 第3篇公司怎么起英文名字 第4篇工作室英文名字大全 根據中文名字縮寫起名 第5篇公司名翻譯成英文名字大全 第6篇大氣高端的公司英文名字 第7篇有創(chuàng)意的公司英文名字大全 第8篇取英文名字網站 第9篇國際公司英文名字對應中文公司起名及品牌命名 第10篇如何給國內公司起英文名字 第11篇服裝公司英文名字,寓意好的公司名字 第12篇公司英文名字大全200個
第1篇 好的網絡科技公司英文名字 取名以簡潔易記為主
一、好的網絡科技公司英文名字推薦
<1>;、reayou
該名是根據中文名“瑞遠”而起的英文名，也是“real”真誠的，與“young”活力的組合詞，用來意指網絡科技公司會以真誠的服務和產品，為大家?guī)砀＠灰搀w現了公司青春、活力的理念，更容易被年輕一代的客戶所接受。
<2>;、zenvan
此名是由英文單詞zenith和van組合而成，前者是巔峰的意思，后者是先鋒的意思，意指網絡科技公司力求做行業(yè)的領頭羊，向廣大客戶和消費者展現了充足的自信和實力。其中文名“湛華”也非常好聽，出自《游西池》中“水木湛清華”，象征公司細致、精湛的服務。
<3>;、noblefu
noblefu一名是“noble”與“full”的組合詞，前者表示貴族，后者表示完美的，搭配而成的“noblefu”寓指網絡科技公司十全十美、盡善盡美。根據該英文名而起的中文名“諾柏富”也十分好聽洋氣，表示公司一諾千金、誠信經營，寓指萬古長青。
二、公司起英文名的注意事項
1、避免消極影響
公司起英文名最重要的一點就是要規(guī)避不好的字義，避免引起不悅、和消極的影響。如我國南方某廠將產品取名為“舢板”，并以英文對應詞junk為出口外銷名稱試圖打入國際市場，但junk在英文中含有“垃圾”的意思，銷售結果也就可想而知了。為了避免該情況發(fā)生，這就需要大家充分了解英文單詞的意思。
2、以簡潔易記為主
無論是以哪種方式而起的英文名字，都應該以簡潔易記為主，這樣的名字不僅好聽，也便于傳播，如海爾公司的英文名“haier”就是個佳例。若是遇到讀音拗口的情況，應盡量修正為適合英語受眾誦讀，有利于其被世界各地的消費者接受。
3、應具備聯想性
公司名字應該具備深遠的含義，而不局限于單個確定的意思，只有具備聯想性的名字才會令人回味無窮，這也是起名的高層次要求。如中文公司名是絲精，針對漢語拼音sijing，生造了一個詞silking作為英文名字，既音近，又包含了與原詞相關的積極意蘊。
4、要具有現代感
公司會有長遠的發(fā)展，這就要求公司名字要經得住時間的考驗，不被時代淘汰，因此大家要起個具有現代感的名字，從而不受時間的限制。如中國的“樂百氏”，其對應的英文名稱robust意為強壯、健康的含義，無論是中文還是英文都具有長期使用和價值。
三、更多網絡科技公司的英文名字
01、yosicil網絡科技公司
02、chamer網絡科技公司
03、cosy zone網絡科技公司
04、missyou網絡科技公司
05、b&w網絡科技公司
第2篇 適合外貿公司的英文名字 繁榮昌盛的企業(yè)取名
適合外貿公司的英文名字
01、fresh shi chang/鮮世昌
02、qoddess/歌迪詩
03、sz/識者
04、fullhouse/浪漫滿屋
05、bayta/貝拓
06、musty/繆媞
07、ejonir injonir/意嘉年
08、mzeal/云之爵
09、leeri/黎日
10、smart/時髦
11、seener/索能科技
12、ximeng/棲蒙
13、yili cafe/億利咖啡
14、bawei/百味花
15、coolneil/凱帝迪
16、lonty/藍茵迪
17、invech/易威
18、good/固達
19、luyo/盧優(yōu)
20、huiyea/卉宇
繁榮昌盛的企業(yè)取名
（convey）：“convey”這一英文詞匯是傳遞、運送、輸送的意思，與貿易密切相關，可以突顯貿易公司的特點。與中文名“科匯”發(fā)音相似，加強其寓意內涵。
（in way）：“in”意指在；“way”做名詞意指道路、方向。兩者搭配作為貿易公司名，高端洋氣中還表明公司運輸的特色。此外，也寓意著公司在新的道路上有美好的發(fā)展。
（go cheers）：“go”意指前行；“cheers”代表歡呼之義。兩者結合突出貿易公司行業(yè)發(fā)現，也寓意著公司發(fā)展日新月異。此外，也展現出了公司名字的高端性。
高端的英文貿易公司名如何起
對于一家外貿公司而言，取名時有諸多的講究，因為公司不但要向國外發(fā)展，同時又要保留中文名字的寓意內涵，那么這時大家不妨直接運用中文拼音來命名，既簡單也好記。也可以采用縮寫起名，這樣的形式是比較常見的類型，如hp、hm、ibm、3m等等公司名字，均來自于此方式，簡單中還蘊含深意。
第3篇 公司怎么起英文名字
(一)用創(chuàng)始人名字取名
如果憑空給公司取英文名有時比較困難，因為沒有站得住腳的土壤，這樣取出的名字很容易顯得空洞無物。一般說來，給個人取英文名會更容易些，如果把創(chuàng)始人的英文名搬到公司名上，可以在創(chuàng)始人與公司之間建立一層聯系，如此一來名字也會更有意義。
(二)音譯中文名
有些公司是直接用英文名作為主體名字的，但是很多公司是同時擁有中英文名字的。如果公司本有中文名在前，可以直接根據中文名的音譯來取名。音譯名能夠很好地繼承中文名中的內涵，使名字更有意義，還能加深中文名和英文名之間的聯系。
(三)用英語典故取名
因為對相關知識缺少認知，給公司取有意義的英文名字往往難度更高，這時可以把一些取中文名字的思路沿用到取英文名中來。用外國本土典故給公司取名，不僅可以增加名字中的內涵，使名字更有意義，如果公司有心開啟國際業(yè)務，還能使名字更易得到外國人認同。
【2】有意義的英文公司名稱
——intou
釋義：由單詞“into”加上字母“u”組成，“u”是“you”的縮寫。
一家公司能否成功，在于它是否能搶占市場，能否獲得更多人的認知?！癷ntou”進行了很多簡化，可以直譯為“走進你”，寓意走進你的心，走進你的生活?！癷ntou”是一個非常有意義的名字，充分體現了公司地目標和定位。
——new dream
釋義：單詞“new”解釋為新，“dream”解釋為夢或希望。
一所公司想要長期發(fā)展，需要有長遠的計劃和偉大的目標，追隨希望，永不放棄?！皀ew dream”可以解釋為新的希望，很有意義，有公司是市場或客戶新的希望新的原則之意。其次，這個英文名也展現了公司不斷追求，充滿蓬勃生機的美好面貌。
——vanshion
釋義：“van”有勝利之意，“shion”是一個英文人名。
“vanshion”一定程度上繼承了“van”勝利之意?！皊hion”主要是起一個襯音的作用，它的打印很像中文勝利的“勝”，這種諧音可以讓國內顧客更好地接受英文名，且在一定程度上增強名字勝利的意義，使名字更有意義的同時也更接地氣。
——elf
釋義：“elf”有精靈之意。
大多數公司名字都會比較莊重，這是一種比較保險的取名方法。但是“elf”不屬于這種類型，它的意思是精靈，精靈是一種非常輕盈的生物，和公司這種大型機器的厚重有很大的區(qū)別。但是這個名字也很有意義和深度，同時二者之間的差距也更顯新意。
【3】有意義的英文公司名稱大全
tyla：泰拉
ceno：瑟羅
komo：空莫
dulu：杜盧
thru：斯魯
cooya：酷雅
rigilino：雷吉尼諾
atlantic：亞特蘭大
hurupie：庫路派
mamo：馬模
kuntin：昆汀
murata：嘛魯塔
silan：石嵐
oops：吶喊
green：戈林
natu：那圖
oron：歐林
iron：愛若
yalo：亞洛
fanty：芳緹
luji king：路即之王
第4篇 工作室英文名字大全 根據中文名字縮寫起名
工作室英文名字推薦
（unique）
——這個名字直接使用了單詞unique。該單詞的發(fā)音是[ju?ni:k]，聽起來是比較好聽優(yōu)雅的。unique是獨一無二的之意，所以作為工作室的名字，可寓意工作室在行業(yè)領域內是獨一無二的，給人的感覺非常霸氣，也體現了工作室成功的信心。
（onew）
——該名字采用的是字母o加上英文單詞new的形式來起名的，給人的感覺比較新穎獨特。new表示嶄新、新事物、創(chuàng)新，因此可寓意工作室非常有創(chuàng)新精神，積極進取。onew作為工作室的名字非常簡短易記，讀起來也比較好聽，容易吸引人的注意。
（relive）
——“relive”有體驗、重溫的含義，延伸為重生之義，作為工作室的名字，寓意是比較好的。該名字適合用于心理咨詢工作室起名，寓意經過工作室人員的疏導后，讓人如獲新生一般，能以更嶄新的面貌面對生活。名字個性獨特，很有韻味。
（selead）
——該英文名字是由select+lead組合而成的，所以給人的感覺非常獨特個性。select是指選擇、挑選，暗示著本工作室的產品是客戶的最佳選擇。lead是指領導、引領的意思，可指工作室能發(fā)展的很好，成為行業(yè)中的領導者。名字好聽個性又比較大氣。
工作室英文名字起名技巧
技巧一：組合一些新的英文詞匯作為名字
在給工作室起英文名字時，不宜直接使用哪些常見的詞匯。常見的詞匯一般會有重名的現象，不利于名字的個性和獨特感，所以建議大家避免如此使用。而根據英文字母或是單詞，重新組成一些新的英文詞匯作為名字是更好的，不僅寓意豐富，也給人耳目一新之感，有利于人們對工作室產生深刻的印象。
技巧二：根據中文名字縮寫起名
如果不會起英文名字，那可以先給工作室起個自己比較鐘意的中文名字，然后用中文名字的縮寫來起名，這樣給人的感覺也是比較新穎獨特的。有許多公司企業(yè)采用的都是縮寫的形式，比如中興（zte）、加多寶（jdb）、比亞迪（byd）等。工作室使用這樣的名字，符合它們小規(guī)模的特點，也大大提升了公司的形象。
技巧三：避免名字的內涵過于淺顯
工作室雖然規(guī)模小，但畢竟也是一個正規(guī)的機構，所以名字也要像大公司的名字一樣，有深刻的寓意內涵，讀來令人意猶未盡，而不能太過膚淺，讓人覺得沒啥意思。因此，在給工作室起英文名字時，大家要充分了解英文單詞的釋義，如果是自己重新組合搭配的英文名字，那更要有自己的說法，有好的寓意。
工作室英文名字大全
01、dobojin
02、rapaeno
03、gabriel
04、candida
05、emily
06、abigail
07、scarlett
08、doris
09、karimi
10、luker
11、anna
12、willie
13、yasser
14、herbert
15、invech
16、mila
17、aaron
18、evany
19、lennie
20、zara
21、harlan
22、jamie
23、hugh
24、seven
25、chloe
26、nickr
27、queenie
28、phil
29、bill
30、octavia
31、sofia
32、leo
33、roberto
34、dilusso
35、dirk
36、jima
37、gloria
38、scott
39、tammy
40、john
41、donrt
42、aleaty
43、lelat
44、goodal
45、afuly
46、masla
47、ayor
48、breda
49、kaiher
50、lontl
51、eamom
52、diag
53、winners
54、amto
55、nodie
56、ontime
57、fasly
58、yigan
59、toffs
60、lanfy
61、kales
62、mayto
63、lofan
64、lonty
65、ambers
66、taytie
67、besla
68、luyo
69、garma
70、gootal
71、amor
72、jessica
73、jennifer
74、megan
75、nicole
76、stephanie
77、alex
78、arron
79、ben
80、benson
81、ruisat
82、yajom
83、catrne
84、fruisi
85、sundu
86、aijolen
87、patisa
88、duvin
89、vrupin
90、joymi
91、baseng
92、honyge
93、amani
94、tebrun
95、heijom
96、ruisyi
97、helunm
98、coqin
99、yisunf
100、suifdu
第5篇 公司名翻譯成英文名字大全
朝林 chaolin co., ltd
恩維 enwei co., ltd
順鳴 shunming co., ltd
西浩 xihao co., ltd
漢品 hanpin co., ltd
巖漢 yanhan co., ltd
超達 chaoda co., ltd
揚龍 yanglong co., ltd
健新 jianxin co., ltd
衡航 henghang co., ltd
泰駿 taijun co., ltd
安烽 anfeng co., ltd
晨杉 chenshan co., ltd
峰金 fengjin co., ltd
金喜 jinxi co., ltd
濤騰 taoteng co., ltd
景鳴 jingming co., ltd
裕宏 yuhong co., ltd
兆康 zhaokang co., ltd
振升 zhensheng co., ltd
心力 xinli co., ltd
森佑 senyou co., ltd
虹齊 hongqi co., ltd
納詠 nayong co., ltd
基清 jiqing co., ltd
天金 tianjin co., ltd
隆基 longji co., ltd
云熙 yunxi co., ltd
德凱 dekai co., ltd
波衡 boheng co., ltd
齊恒 qiheng co., ltd
雄東 xiongdong co., ltd
義柏 yibai co., ltd
希潤 xirun co., ltd
昌道 changdao co., ltd
林傳 linchuan co., ltd
迅佑 xunyou co., ltd
森潤 senrun co., ltd
金景 jinjing co., ltd
伊彬 yibin co., ltd
海航 hna co., ltd
烽億 fengyi co., ltd
雄振 xiongzhen co., ltd
元波 yuanbo co., ltd
泰峰 taifeng co., ltd
鴻健 hongjian co., ltd
翔洋 xiangyang co., ltd
磊暢 leichang co., ltd
兆綸 zhaolun co., ltd
君尊 junzun co., ltd
鼎峰 dingfeng co., ltd
晨隆 chenlong co., ltd
雨航 yuhang co., ltd
錦順 jinshun co., ltd
森興 senxing co., ltd
澄安 chengan co., ltd
宏玖 hongjiu co., ltd
彩斯 caisi co., ltd
華元 huayuan co., ltd
亞翔 yaxiang co., ltd
振億 zhenyi co., ltd
嘉智 jiazhi co., ltd
榮富 rongfu co., ltd
金翰 jinhan co., ltd
楚納 chuna co., ltd
揚邦 yangbang co., ltd
強金 qiangjin co., ltd
佳科 jiake co., ltd
頌茂 songmao co., ltd
燦益 canyi co., ltd
經升 jingsheng co., ltd
佳楚 jiachu co., ltd
喜坤 xikun co., ltd
鵬豐 pengfeng co., ltd
力永 liyong co., ltd
天祖 tianzu co., ltd
宏盛 hongsheng co., ltd
悅宏 yuehong co., ltd
恩啟 enqi co., ltd
森衡 senheng co., ltd
馳巖 chiyan co., ltd
東榮 dongrong co., ltd
康利 kangli co., ltd
宸樹 chenshu co., ltd
良群 liangqun co., ltd
頌樺 songhua co., ltd
群鵬 qunpeng co., ltd
云升 yunsheng co., ltd
隆興 longxing co., ltd
君悅 junyue co., ltd
齊柏 qibai co., ltd
森世 senshi co., ltd
達君 dajun co., ltd
喜建 xijian co., ltd
順慶 shunqing co., ltd
飛霖 feilin co., ltd
祥燦 xiangcan co., ltd
思斯 sisi co., ltd
仲楓 zhongfeng co., ltd
康林 kanglin co., ltd
富宏 fuhong co., ltd
啟新 qixin co., ltd
澄祥 chengxiang co., ltd
祥朝 xiangchao co., ltd
泰君 taijun co., ltd
基堅 jijian co., ltd
立潤 lirun co., ltd
飛亞 feiya co., ltd
樺波 huabo co., ltd
良達 liangda co., ltd
鴻鑫 hongxin co., ltd
仁峰 renfeng co., ltd
圣力 shengli co., ltd
泰晨 taichen co., ltd
伊渝 yiyu co., ltd
磊東 leidong co., ltd
圣祥 shengxiang co., ltd
潤銘 runming co., ltd
迅彥 xunyan co., ltd
朗威 langwei co., ltd
途鳴 tuming co., ltd
誠明 chengming co., ltd
潤東 rundong co., ltd
伊豐 yifeng co., ltd
域建 yujian co., ltd
祥杉 xiangshan co., ltd
力馳 lichi co., ltd
星源 xingyuan co., ltd
威嘉 weijia co., ltd
鴻金 hongjin co., ltd
豪超 haochao co., ltd
鑫優(yōu) xinyou co., ltd
振磊 zhenlei co., ltd
宸泓 chenhong co., ltd
邦恒 bangheng co., ltd
森潤 senrun co., ltd
峰偉 fengwei co., ltd
鑫迅 xinxun co., ltd
第6篇 大氣高端的公司英文名字
霸氣高端的公司英文名字推薦
【和碩hisoa】——history（經歷，沿革）+ oasis（樂土）寓意顧客至上，敢于創(chuàng)新，取長補短
【索騰sunton】——sun（陽光）+tone（色調）寓意發(fā)展前景美好，敢于探索，樂于創(chuàng)新，與時俱進
【盈燦inchoi】——into（持續(xù)）+ choice（選擇）寓意經久不息，遙遙領先，光輝燦爛
【匯思達husdow】——huzza（萬歲）+wisdom（智慧）寓意出類拔萃，經久不衰，人才出眾，智慧卓絕
【百騰信betensh】——best（最好的）+ten（十分）+shine（閃耀）寓意獨一無二，個中翹楚，蒸蒸日上，光輝顯耀
【邦博潤boporea】——bon（美好的）+ point（焦點）+dream（夢想）寓意一展雄風，前景廣闊，舉足輕重
霸氣高端的公司英文名字
1、衡云有限公司—{hengyun co., ltd.}
2、廣力有限公司—{guangli co., ltd.}
3、興棟有限公司—{xing dong co., ltd.}
4、霆鑫有限公司—{tingxin co., ltd.}
5、超華有限公司—{chaohua co., ltd.}
6、山杉有限公司—{shanshan co., ltd.}
7、峻振有限公司—{junzheng co., ltd.}
8、威河有限公司—{weihe co., ltd.}
9、思藍有限公司—{silan co., ltd.}
10、康景有限公司—{hong king limited}
11、鋒榕有限公司—{fengrong co., ltd.}
12、彪奕有限公司—{biaoyi limited}
13、漢濱有限公司—{hambin co., ltd.}
14、佑岳有限公司—{youyue co., ltd.}
第7篇 有創(chuàng)意的公司英文名字大全
公司名字帶英文翻譯
1、衡云有限公司—{hengyun co., ltd.}
2、廣力有限公司—{guangli co., ltd.}
3、興棟有限公司—{xing dong co., ltd.}
4、霆鑫有限公司—{tingxin co., ltd.}
5、超華有限公司—{chaohua co., ltd.}
6、山杉有限公司—{shanshan co., ltd.}
7、峻振有限公司—{junzheng co., ltd.}
8、威河有限公司—{weihe co., ltd.}
9、思藍有限公司—{silan co., ltd.}
10、康景有限公司—{hong king limited}
11、鋒榕有限公司—{fengrong co., ltd.}
12、彪奕有限公司—{biaoyi limited}
13、漢濱有限公司—{hambin co., ltd.}
14、佑岳有限公司—{youyue co., ltd.}
15、建旭有限公司—{jianxu co., ltd.}
16、豪信有限公司—{haoxin co., ltd.}
17、強華有限公司—{qianghua co., ltd.}
18、亦彥有限公司—{yi yan co., ltd.}
19、裕勇有限公司—{yuyong co., ltd.}
20、貫渝有限公司—{guanyu co., ltd.}
21、瑄紹有限公司—{xuan shao co., ltd.}
22、泰慶有限公司—{taiqing company limited}
23、琛偉有限公司—{chenwei co., ltd.}
24、朋泰有限公司—{pentai ltd.}
25、錫兆有限公司—{xi zhao co., ltd.}
26、維正有限公司—{weizheng co., ltd.}
27、迅澄有限公司—{xuncheng co., ltd.}
28、浩楚有限公司—{hao chu limited}
29、華義有限公司—{huayi co., ltd.}
30、德江有限公司—{dejiang co., ltd.}
31、濤鑫有限公司—{taoxin co., ltd.}
32、仁億有限公司—{renyi co., ltd.}
33、喜然有限公司—{xiran co., ltd.}
34、雄盛有限公司—{xiongsheng co., ltd.}
35、春興有限公司—{chun hing co., ltd.}
36、同君有限公司—{tongjun co., ltd.}
37、鑫康有限公司—{xinkang co., ltd.}
38、信善有限公司—{xin shan co., ltd.}
39、良經有限公司—{liang jing co., ltd.}
40、強義有限公司—{qiangyi co., ltd.}
41、世立有限公司—{worldly limited}
42、榕亦有限公司—{rong yi co., ltd.}
43、誠亦有限公司—{cheng yi co., ltd.}
44、慶良有限公司—{qingliang co., ltd.}
45、逸思有限公司—{yisi co., ltd.}
46、翔堅有限公司—{xiangjian co., ltd.}
47、銘鈞有限公司—{ming jun co., ltd.}
48、鐘佳有限公司—{zhong jia co., ltd.}
49、敬藝有限公司—{jingyi co., ltd.}
50、西世有限公司—{west world co., ltd.}
51、雨中有限公司—{rain in limited}
52、升佳有限公司—{shengjia co., ltd.}
53、河楚有限公司—{hechu co., ltd.}
54、柏承有限公司—{parkson limited}
55、渝東有限公司—{yudong co., ltd.}
56、鑫永有限公司—{xinyong co., ltd.}
57、伊思有限公司—{east co., ltd.}
58、宏百有限公司—{hongbai co., ltd.}
59、經瑄有限公司—{jingxuan co., ltd.}
60、秋創(chuàng)有限公司—{autumn creation co., ltd.}
61、巖才有限公司—{yancai co., ltd.}
62、盛景有限公司—{shengjing co., ltd.}
63、陽倫有限公司—{yang lun co., ltd.}
64、錦杰有限公司—{jinjie co., ltd.}
65、坤格有限公司—{kunge co., ltd.}
66、誠騰有限公司—{cheng teng co., ltd.}
67、信振有限公司—{xin zhen co., ltd.}
68、盟駿有限公司—{mengjun co., ltd.}
69、駿琛有限公司—{chun chen co., ltd.}
70、志聚有限公司—{zhiju limited}
71、喜昌有限公司—{xichang co., ltd.}
72、林德有限公司—{linde limited}
73、百銳有限公司—{bairui co., ltd.}
74、坤峰有限公司—{kun feng co., ltd.}
75、泰杭有限公司—{thai hang co., ltd.}
76、杜同有限公司—{dutong co., ltd.}
77、春達有限公司—{chunda co., ltd.}
78、杰建有限公司—{jiejian co., ltd.}
79、通慶有限公司—{tongqing co., ltd.}
80、麟渝有限公司—{linyu co., ltd.}
81、文智有限公司—{wenzhi co., ltd.}
82、達樹有限公司—{dashu co., ltd.}
83、天亦有限公司—{tian yi co., ltd.}
84、祥豪有限公司—{xianghao co., ltd.}
85、格頌有限公司—{gerson limited}
86、尊晨有限公司—{zunchen co., ltd.}
87、巖敬有限公司—{yan jing co., ltd.}
88、佑佰有限公司—{youbai co., ltd.}
89、普陽有限公司—{puyang co., ltd.}
90、藍陽有限公司—{blue sun co., ltd.}
91、建盛有限公司—{jiansheng co., ltd.}
92、金洋有限公司—{jinyang co., ltd.}
93、豐烽有限公司—{fengfeng co., ltd.}
94、祥鍵有限公司—{xiangjian co., ltd.}
95、泰經有限公司—{tai jing co., ltd.}
96、鍵佰有限公司—{key bai co., ltd.}
97、迅翰有限公司—{xunhan co., ltd.}
98、宏麟有限公司—{honglin co., ltd.}
99、震斌有限公司—{zhen bin co., ltd.}
100、梁天有限公司—{liang tian co., ltd.}
101、才琛有限公司—{caichen co., ltd.}
102、啟臣有限公司—{kai chen limited}
103、凌賢有限公司—{ling xian co., ltd.}
104、朗鐘有限公司—{long bell co., ltd.}
105、頌豐有限公司—{songfeng co., ltd.}
106、盛奕有限公司—{shengyi co., ltd.}
107、恩田有限公司—{onda co., ltd.}
108、辰偉有限公司—{chen wei co., ltd.}
109、齊佰有限公司—{qibai co., ltd.}
110、楓棟有限公司—{fengdong co., ltd.}
111、虹慶有限公司—{hongqing company limited}
112、松羲有限公司—{songxi co., ltd.}
113、新帆有限公司—{new sail co., ltd.}
114、旺駿有限公司—{prosperity co., ltd.}
115、杉霖有限公司—{shanlin co., ltd.}
116、佑霖有限公司—{you lin co., ltd.}
117、順明有限公司—{shun ming co., ltd.}
118、隆瑋有限公司—{long wei co., ltd.}
119、文萬有限公司—{man wan co., ltd.}
120、創(chuàng)賢有限公司—{chuangxian co., ltd.}
121、群福有限公司—{qunfu co., ltd.}
122、強立有限公司—{qiang li co., ltd.}
123、潤迅有限公司—{run xun co., ltd.}
124、堅基有限公司—{kennedy limited}
125、經浚有限公司—{jingjun co., ltd.}
126、良佑有限公司—{liangyou co., ltd.}
127、達航有限公司—{da hang co., ltd.}
128、泰盛有限公司—{tai sheng co., ltd.}
129、震豐有限公司—{zhenfeng co., ltd.}
130、航鑫有限公司—{hangxin co., ltd.}
131、倫奕有限公司—{lunyi co., ltd.}
132、亮冠有限公司—{bright crown co., ltd.}
133、良宏有限公司—{liang hong co., ltd.}
134、辰棟有限公司—{chendong co., ltd.}
135、雄航有限公司—{xionghang co., ltd.}
136、金波有限公司—{golden wave co., ltd.}
137、輝宇有限公司—{huiyu co., ltd.}
138、燦杰有限公司—{can jie co., ltd.}
139、睿勇有限公司—{ruiyong co., ltd.}
140、帆榕有限公司—{fanrong co., ltd.}
141、斌祖有限公司—{binzu co., ltd.}
142、宗茂有限公司—{zongmao co., ltd.}
143、協偉有限公司—{xiewei co., ltd.}
144、卓正有限公司—{zhuozheng co., ltd.}
145、正楚有限公司—{zheng chu co., ltd.}
146、正西有限公司—{zhengxi co., ltd.}
147、峻凱有限公司—{junkai co., ltd.}
148、燦梁有限公司—{canliang co., ltd.}
149、倫峰有限公司—{lun feng co., ltd.}
150、楓岳有限公司—{fengyue co., ltd.}
151、藍嘉有限公司—{lan ka limited}
152、毅展有限公司—{yizhan co., ltd.}
153、綸逸有限公司—{lun yi co., ltd.}
154、海輝有限公司—{hi fai co., ltd.}
155、逸杜有限公司—{edu co., ltd.}
156、虹瑋有限公司—{hongwei co., ltd.}
157、海旺有限公司—{haiwang co., ltd.}
158、杰達有限公司—{jada co., ltd.}
159、浚弘有限公司—{junhong co., ltd.}
160、綸祥有限公司—{lunxiang co., ltd.}
161、友力有限公司—{youli co., ltd.}
162、辰青有限公司—{chenqing co., ltd.}
163、康祥有限公司—{hong cheung co., ltd.}
164、祥德有限公司—{cheung tak co., ltd.}
165、松渝有限公司—{songyu co., ltd.}
166、藍智有限公司—{blue wisdom co., ltd.}
167、辰恒有限公司—{chenheng co., ltd.}
168、裕樺有限公司—{yuhua co., ltd.}
169、春旭有限公司—{chunxu co., ltd.}
170、宏富有限公司—{hong fu co., ltd.}
171、展仁有限公司—{zhanren co., ltd.}
172、勤強有限公司—{qin qiang co., ltd.}
173、祖炫有限公司—{zu xuan co., ltd.}
174、河鵬有限公司—{hepeng co., ltd.}
175、展岳有限公司—{zhanyue co., ltd.}
176、兆綸有限公司—{zhaolun co., ltd.}
177、宇朗有限公司—{yulang co., ltd.}
178、清承有限公司—{qingcheng co., ltd.}
179、亦銘有限公司—{yiming co., ltd.}
180、烽佰有限公司—{fengbai co., ltd.}
181、頌明有限公司—{song ming limited}
182、金力有限公司—{golden power co., ltd.}
183、祥巖有限公司—{auspicious rock co., ltd.}
184、新朋有限公司—{xinpeng co., ltd.}
185、瑋光有限公司—{weiguang co., ltd.}
186、佳廉有限公司—{jialian co., ltd.}
187、棟海有限公司—{donghai co., ltd.}
188、恒杰有限公司—{hengjie co., ltd.}
189、騰豐有限公司—{tengfeng co., ltd.}
190、盛峰有限公司—{shengfeng co., ltd.}
191、金風有限公司—{goldwind co., ltd.}
192、濱弘有限公司—{hamahiro co., ltd.}
193、鈞通有限公司—{juntong co., ltd.}
194、業(yè)燦有限公司—{yecan co., ltd.}
195、霖澤有限公司—{linze co., ltd.}
196、琛毅有限公司—{chenyi co., ltd.}
197、仁家有限公司—{renjia co., ltd.}
198、信辰有限公司—{xinchen co., ltd.}
199、盛旺有限公司—{shengwang co., ltd.}
200、炫明有限公司—{hyun ming co., ltd.}
201、陽鈞有限公司—{yang jun co., ltd.}
202、麟智有限公司—{linzhi limited}
203、群星有限公司—{qunxing co., ltd.}
204、生鴻有限公司—{shenghong co., ltd.}
205、河迅有限公司—{he xun co., ltd.}
206、群昌有限公司—{qunchang co., ltd.}
207、良心有限公司—{conscience limited}
208、衡超有限公司—{hengchao co., ltd.}
209、德綸有限公司—{delun co., ltd.}
210、義霆有限公司—{yi ting co., ltd.}
211、生明有限公司—{shengming limited}
212、濱斌有限公司—{bin bin co., ltd.}
213、震飛有限公司—{zhenfei co., ltd.}
214、奇道有限公司—{odd road co., ltd.}
215、綸德有限公司—{lunde co., ltd.}
216、健維有限公司—{healthway co., ltd.}
217、德駒有限公司—{tokoma co., ltd.}
218、良瑋有限公司—{liang wei co., ltd.}
219、晟濤有限公司—{sheng tao co., ltd.}
220、亞森有限公司—{yasen gmbh}
221、承堯有限公司—{cheng yao co., ltd.}
222、建佳有限公司—{jianjia co., ltd.}
223、達喜有限公司—{darcy limited}
224、剛尊有限公司—{gang zun co., ltd.}
225、恩詠有限公司—{grace co., ltd.}
226、駿祥有限公司—{chun cheung co., ltd.}
227、鑫鐘有限公司—{xinzhong co., ltd.}
228、維源有限公司—{weiyuan co., ltd.}
229、祥慶有限公司—{auspicious celebration co., ltd.}
230、匯振有限公司—{huizhen co., ltd.}
231、經才有限公司—{economics limited}
232、京新有限公司—{jingxin co., ltd.}
233、普河有限公司—{puhe co., ltd.}
234、言利有限公司—{yan lee limited}
235、尊堯有限公司—{zunyao co., ltd.}
236、金思有限公司—{kings ltd}
237、旺盛有限公司—{prosperity co., ltd.}
238、啟義有限公司—{kai yi company limited}
239、利凱有限公司—{likai co., ltd.}
240、政友有限公司—{zhengyou co., ltd.}
241、協田有限公司—{xietian co., ltd.}
242、言漢有限公司—{yanhan co., ltd.}
243、春道有限公司—{spring road co., ltd.}
244、伊弘有限公司—{yihong co., ltd.}
245、威宇有限公司—{weiyu co., ltd.}
246、霆京有限公司—{tingjing co., ltd.}
247、鴻禹有限公司—{hong yu co., ltd.}
248、維浚有限公司—{victoria jun co., ltd.}
249、利堯有限公司—{liao co., ltd.}
250、展佳有限公司—{zhanjia co., ltd.}
251、偉然有限公司—{weiran co., ltd.}
252、恩飛有限公司—{enfei co., ltd.}
253、?，|有限公司—{junwei co., ltd.}
254、辰貫有限公司—{chen guan co., ltd.}
255、奕森有限公司—{yisen co., ltd.}
256、瑄錦有限公司—{xuan jin co., ltd.}
257、麟永有限公司—{linyong co., ltd.}
258、盛杭有限公司—{shenghang co., ltd.}
259、風達有限公司—{fengda co., ltd.}
260、中河有限公司—{zhonghe co., ltd.}
261、鑫奇有限公司—{xinqi co., ltd.}
262、盟峰有限公司—{mengfeng co., ltd.}
263、濤豐有限公司—{taofeng co., ltd.}
264、新衡有限公司—{new balance co., ltd.}
265、友祖有限公司—{youzu co., ltd.}
266、祥維有限公司—{auspicious co., ltd.}
267、格志有限公司—{gezhi co., ltd.}
268、佑彥有限公司—{you yan co., ltd.}
269、君友有限公司—{junyou co., ltd.}
270、晨尊有限公司—{chenzun co., ltd.}
271、藝心有限公司—{arts heart co., ltd.}
272、宏榕有限公司—{hongrong co., ltd.}
273、友康有限公司—{you kang co., ltd.}
274、文思有限公司—{vanceinfo limited}
275、業(yè)逸有限公司—{yee limited}
276、浩彪有限公司—{hobiao co., ltd.}
277、德斌有限公司—{debin co., ltd.}
278、元奕有限公司—{yuan yi limited}
279、泰宸有限公司—{taichen co., ltd.}
280、康格有限公司—{conger gmbh}
281、詠盛有限公司—{yong sheng co., ltd.}
282、仁文有限公司—{renwen limited}
283、杉龍有限公司—{shanlong co., ltd.}
284、仁智有限公司—{benevolence co., ltd.}
285、藍琛有限公司—{lanchen co., ltd.}
286、浩基有限公司—{haoji corporation}
287、富凱有限公司—{fukai co., ltd.}
288、彬建有限公司—{binjian co., ltd.}
289、勤彬有限公司—{qin bin co., ltd.}
290、億杭有限公司—{billion hang limited}
291、駿臣有限公司—{junchen co., ltd.}
292、暢京有限公司—{changjing co., ltd.}
293、仁飛有限公司—{ren fei co., ltd.}
294、博江有限公司—{bojiang co., ltd.}
295、宗正有限公司—{zongzheng co., ltd.}
296、啟霖有限公司—{qi lin co., ltd.}
297、鳴暢有限公司—{ming cheong co., ltd.}
298、澄明有限公司—{chengming co., ltd.}
299、同銳有限公司—{tong rui co., ltd.}
300、林杜有限公司—{lindu limited}
第8篇 取英文名字網站
公司企業(yè)起英文名常見形式：
(1)譯音(日文拼寫)為主
日本企業(yè)保持了良好的民族性，筆者發(fā)現依據2006年龍頭的68家日本企業(yè)進行分析，發(fā)現90%以上的企業(yè)使用了以日文拼寫為主的英文名稱。例如日本稱為nippon(這個詞始于奈良時代)，而不是japan。
在其中的前中，只有索尼(30位)采用非日文拼寫英文名稱，其他均是保留民族特色，它們是：mitsubishi，三菱商事，toyotamotor，豐田汽車，mitsui，三井物產，itochu，伊藤忠商事，nippontelegraph&telephone，日本電報電話，sumitomo，住友商事，marubeni，丸紅商事，hitachi，日立，matsushitaelectricindustrial，松下電器，nipponlifeinsurance，日本生命保險。
值得注意的是，盡管松下公司的品牌panasonic非常，但其公司名稱依然沿用matsushita的叫法。
(2)音節(jié)詞
音節(jié)詞sony是索尼公司創(chuàng)造性的結果，kenwood是健伍公司的創(chuàng)造，此不贅述。
(3)縮寫
縮寫一直是公司命名的重要方式。第55位nec公司，就是日本電氣公司的英文簡稱。日本電信巨頭kddi，232位，也是縮寫字。
(4)合并演化
這類公司名稱多是由兩個詞匯合并，然后進行演化而成，或者由一個詞進行演化，日本相機行業(yè)多此類情況。
1936年，理研感光紙有限公司(rikenkankoshico.,ltd)成立，以生產、銷售感光紙為主營。1938年改名為理研光學有限公司(rikenopticalco.,ltd)，開始生產光學儀器和設備。一度簡稱riko，由于riko與日文中的rikoh(瀟灑)同音，譯成英文，演化而為ricoh。1963年4月，公司改名為理光有限公司(ricohcompany,ltd)。
柯尼卡(konica)公司的創(chuàng)始人姓konishi(小西)，在koni后面加上ca(取自camera)而成為konica，又有“咔嚓”的象聲感覺，與美國公司柯達(kodak)有異曲同工之妙，因而并稱行業(yè)兩巨頭。
ca n的奠基人是一位醫(yī)學博士，他的公司原叫seikikogaku-kenkyujo(精密光學研究所)，他仰望天空尋找起名靈感，找到了佛教的幸運女神kwa n，該公司架35mm測距器樣機就以kwa n命名。ca n是kwa n的衍化詞，因此，至少從名稱的起源上來說，佳能與加農炮沒有什么關系。
(5)英文及組合
這類企業(yè)使用純英文，進行相應的組合、演化，其構詞方式以英文為主。例如bridgestone，普利斯通，suntory，三得利，sharp，夏普。
(6)沿用品牌與商標
內衣公司ssangbangwool(雙鈴)也加入了這場企業(yè)革新和化運動，改用英文名trybrands。try品牌內衣是雙鈴公司生產的暢銷內衣，其收益占公司總盈利的60%以上，因此公司在起英文名稱時沿用了try這個招牌。
(6)根據價值觀組合造詞
洗浴產品和護膚品生產企業(yè)mukunghwa(木槿花，即金達萊)改名為huenco這個名字取了human(人類)、environment(環(huán)境)和cooperation(合作)這3個英文單詞的前兩個字母。
公司企業(yè)注冊英文名字大全：
native produce & animal by-products import and export corporation 土產畜產進出口公司
chemicals import and export corporation 化工進出口公司
metals & minerals import and export corporation 五金礦產進出口公司
electronics import and export corporation 電子技術進出口公司
electric wire & cable export corporation 電線電纜出口聯營公司
publishing industry trading corporation 出版對外貿易公司
packaging import and export corporation 包裝進出口公司
instruments import and export corporation 儀器進出口公司
historical relics exhibition corporation for foreign countries 對外文物展覽公司
performing arts agency 對外演出公司
overseas building materials and equipment corporation 對外建筑材料設備公司
foreign trade storage corporation 對外貿易倉儲公司
foreign trade transportation corporation 對外貿易運輸公司
foreign trade consultation & technical service corporation 對外貿易咨詢與技術服務公司
exhibition agency for foreign countries 對外展覽公司
export commodities fair 出口商品交易會
machinery & equipment import and export corporation 機械設備進出口公司
complete plant import and export corporation 成套設備進出口公司
communications import and export service corporation 交通進出口服務公司
machine-building international corporation 機械對外經濟技術合作公司
machinery import and export corporation 機械進出口公司
corporation for international cooperation in agriculture, livestock and fishery 農牧漁業(yè)國際合作公司
import and export service company for farms and land reclamation 農墾進出口服務公司
import and export commodities inspection corporation 進出口商品檢驗公司
technical import and export corporation 技術進出口公司
textiles import and export corporation 紡織品進出口公司
import corporation of textile machinery 紡織機械進出口公司
import corporation of tech logy of textile machinery 紡織機械技術進出口公司
metallurgical import and export corporation 冶金進出口公司
forestry import and export company 林業(yè)進出口公司
forestry machinery import and export company 林業(yè)機械進出口公司
international packaging leasing corporation ltd. 國際包裝租賃有限公司
international non-ferrous metals leasing corporation ltd. 國際有色金屬租賃有限公司
international book trading corporation 國際圖書貿易有限公司
international eco mic consultants incorporation 國際經濟咨詢公司
international marine containers ltd. 國際海運集裝股份有限公司
light industrial products import and export corporation 輕工業(yè)品進出口公司
publication import and export corporation 圖書進出口公司
tea and native produce import and export corporation 茶葉土產進出口公司
animal breeding stock import and export corporation 種畜進出口公司
bearing joint export corporation 軸承出口聯營公司
aero-tech logy import and export corporation 航空技術進出口公司
tobacco import and export corporation 煙草進出口公司
leasing company ltd. 租賃有限公司
railway foreign service corporation 鐵路對外服務公司
cereals, oil and foodstuffs import and export corporation 糧油食品進出口公司
coal import and export corporation 煤炭進出口公司
microforms import and export corporation 縮型出版物進出口公司
precision machinery import and export corporation 精密機械進出口公司
abrasives export corporation 磨料磨具進出口公司
scientific instrument import and export corporation 科學儀器進出口公司
foreign trade corporation 對外貿易公司
aquatic products import and export corporation 水產進出口公司
ceramics import and export corporation 陶瓷進出口公司
international cooperation corporation of eco mics and tech logy 國際經濟技術進出口公司
trading company 貿易公司
comprehensive trading company 綜合貿易公司
trade development company 貿易發(fā)展公司
overseas eco mic trading company 海外經濟貿易公司
investment company 投資公司
trust company 信托公司
international trust and investment company 國際信托投資公司
loan investment company 信貸投資公司
overseas chinese investment company 華僑投資公司
people`s insurance agency 人民保險公司
labour insurance agency 勞動保險公司
life insurance agency 人壽保險公司
pacific insurance agency 太平洋保險公司
securities agency 證券公司
stock exchange 股票交易所
futures exchange 期貨交易所
commodities futures exchange 商品期貨交易所
futures brokerage company ltd. 期貨經紀有限公司
cereals and oil futures exchange 糧油期貨交易所
郵電、水電、交通、運輸、計算機、電器、器材
posts and telecommunications apparatus company 郵電器材公司
posts and telecommunications engineering company 郵電工程公司
running-water company 自來水公司
water and electricity construction company 水電建設公司
power industry company 電力工業(yè)公司
electrical installing company 電力安裝公司
air line 航空公司
shipping company 船舶公司
ocean transportation company 遠洋運輸公司
salvage company 打撈公司
ocean shipping agency 外輪代理公司
ocean shipping tally company 外輪理貨公司
ship-building company 造船公司
automobile transportation company 汽車運輸公司
container transportation company 集裝箱運輸公司
storage and transportation company 儲運公司
taxi company 出租汽車公司 www.f992.com
automobile service company 汽車修理公司
ocean shipping supply company 外輪供應公司
fishing-boat industry company 漁船工業(yè)公司
automobile parts company 汽車配件公司
automation engineering company 自動化工程公司
microcomputer company 微電腦公司
computer company 計算機公司
computer software development company 計算機軟件開發(fā)公司
hardware company 五金公司 www.f992.com
household electric appliance company 家用電器公司
refrigerator industry company 電冰箱工業(yè)公司
radio apparatus company 無線電器材公司
performing instrument company 演出器材公司
printing apparatus company 印刷器材公司
teaching instrument company 教學儀器公司
冶金、礦產、煤炭、燃料、化工、鹽業(yè)、輕工
metallurgical industry company 冶金工業(yè)公司
non-ferrous metals industry company 有色金屬工業(yè)公司
minerals industry company 礦產工業(yè)公司
coal mining industry company 煤礦工業(yè)公司
coal industry company 煤炭工業(yè)公司
gas company 煤氣公司
fuel company 燃料公司
industrial fuel company 工業(yè)燃料公司
petroleum company 石油公司
petroleum processing company 石油煉制公司
oil & gas exploration and development company 石油天然氣勘探開發(fā)公司
petroleum engineering construction company 石油工程建設公司
chemical industry company 化工工業(yè)公司
raw materials company of chemical industry 化工原料公司
construction company of chemical industry 化工建設公司
salt company 鹽業(yè)公司
light industry company 輕工業(yè)公司
supply and sales company of light industry 輕工供銷公司
plastics industry company 塑料工業(yè)公司
leather industry company 皮革工業(yè)公司
bicycle industry company 自行車工業(yè)公司
clothing industry company 服裝工業(yè)公司
sewing machine industry company 縫紉機工業(yè)公司
文藝、影視、展覽、廣告、美術、裝潢
literature and art development company 文藝發(fā)展公司
cultural expansion company 文化開拓公司
cultural service firm 文化服務公司
performing company 演出公司
film company 電影公司
film service firm 電影服務公司
broadcasting and television industry company 廣播電視工業(yè)公司
acoustics engineering company 音響工程公司
record company 唱片公司
photography industry company 照相工業(yè)公司
exhibition agency 展覽公司
advertising agency 廣告公司
arts and crafts industry company 工藝美術工業(yè)公司
art design firm 美術設計公司 www.f992.com
art decoration firm 美術裝潢公司
packaging decoration firm 包裝裝潢公司
建筑、建材、房產、安裝、裝修、商業(yè)、日用品
building engineering company 建筑工程公司
building foundation company 建筑基礎公司
civil engineering company 土木工程公司
garden construction engineering company 園林建筑工程公司
building material company 建筑材料公司
building material supply company 建筑材料供應公司
building material trading company 建材貿易公司
building material service company 建筑材料服務公司
new building material company 新型建筑材料公司
real estate development company 房地產開發(fā)公司
real estate agency 房產代理公司
industrial equipment installing company 工業(yè)設備安裝公司
installing company of chemical industry 化工安裝公司
electrical installing company 機電安裝公司
building decoration company 建筑裝修(裝飾)公司
building decoration engineering company 建筑裝修(裝飾)工程公司
commercial company 商業(yè)公司
collective commercial company 集體商業(yè)公司
overseas chinese commodities supply company 華僑商品供應公司
daily-use sundry goods company 日用雜品公司
foodstuffs company 食品公司
materials company 物資公司
beverage industry company 飲料工業(yè)公司
frozen foodstuffs company 冷凍食品公司
公司常見部門英文名稱：
總公司 head office
分公司 branch office
營業(yè)部 business office
人事部 personneldepartment
人力資源部 human resources department
總務部 general affairs department
財務部 general accounting department
銷售部 sales department
促銷部 sales promotion department
國際部 international department
出口部 export department
進口部 import department
公共關系 public relations department
廣告部 advertising department
企劃部 planning department
產品開發(fā)部 product development department
研發(fā)部 research and development department (r&d)
秘書室 secretarialpool
注：department可簡寫為dept.
第9篇 國際公司英文名字對應中文公司起名及品牌命名
飲料公司起名為可口可樂：絕妙之譯
原諒我又把這個名字拿出來夸一遍，因為當我想到好名字的時候，可口可樂總是時間就跳進了我的大腦。
可口可樂譯名的成功之處在于：
一 保留了原文押頭韻的響亮發(fā)音;
二 完全拋棄了原文的意思，而是從喝飲料的感受和好處上打攻心戰(zhàn)，手段高明;
三 這種飲品的味道并非人人喜歡，很多人甚至覺得它像中藥，但它卻自稱可口，而且喝了以后還讓人開心。善于進行自我表揚，討好大眾。
上述兩例是保留原品牌名稱發(fā)音，而改變原意的成功范例。其他如中國譯為奔馳，新馬譯為馬賽地的汽車，原文mercedes benz是該汽車公司老板愛女的名字，譯為奔馳是刪除了復雜的mercedes，簡潔而響亮。
汽車公司起名福士偉根和希特勒有關
有的品牌名稱只進行意譯。如福士偉根(中國稱大眾汽車)，德文原名volkswagen，vokls的意思是人民大眾，wagen是汽車。
關于福士偉根，還有一段鮮為人知的來歷。十九世紀二三十年代，汽車非常昂貴，只有少數富人才能買得起。希特勒上臺后，宣稱要為全體勞動大眾制造汽車，汽車的牌子就叫volkswagen，他號召人們每月省下一些錢，建立汽車存款，若干年后家家都能有汽車?？墒遣痪煤髴?zhàn)爭爆發(fā)，汽車廠忙著制造戰(zhàn)爭機器去了。然而，戰(zhàn)后大眾汽車的品牌名稱卻保留了下來。
餐飲公司起名麥當勞：蘊含多層意義
麥當勞，英文名稱是mcdonalds，它由店主人名字的所有格形成。西方人習慣以姓氏給公司命名，像愛迪生公司、華爾特•迪斯尼公司、福特公司。但是中國人則比較喜歡以喜慶、興隆、吉祥、新穎的詞匯給商店命名，如百盛、天潤發(fā)、好來順、全聚德、喜來登。mcdonald是個小人物，他比不上愛迪生，人家是龍頭聞名的大科學家，也不如迪斯尼，因為迪斯尼成了卡通龍頭的代名詞，所以如果老老實實地把mcdonalds譯成麥克唐納的店，就過于平淡，而麥當勞就非常成功，具體表現在以下幾個方面：
一 大致保留了原發(fā)音;
二 體現了食品店的性質;
三 蘊涵著要吃麥就應當勞動的教育意義;
四 風格既中又洋，符合華人的口味。
家居公司起名ikea譯為宜家是高招
再如ikea家具品牌，即便在瑞典也很少有人知道它的意思，是聰明的中譯者賦予它宜家這美好的含義。實際上，ikea是該品牌的創(chuàng)始人ingvar kamprad和他的農場名elmtaryd及村莊名agunnaryd的詞首字母組合。
有的品牌名稱只進行音譯，如麥斯威爾咖啡，僅僅是maxwell的發(fā)音而已。由于它的訴求對象是白領，尤其是外向型白領，因此這個名字是成功的。但如果想讓廣大華人買賬，就不如雀巢。在雀巢咖啡剛進入中國大陸時，聽村里的農民議論：雀巢咖啡就是鳥窩咖啡。即使沒文化的人也對它產生興趣，可見名稱的戲劇性效果非常有利于提高品牌的度。
手機品牌命名諾基亞，芬蘭文原名nokia，是廠子所在小鎮(zhèn)的名字，很顯然，譯文比原文更富有高科技感，好像還有點承諾亞洲的味道。
再如，minnesota mining and manufacturing company(明尼蘇達礦業(yè)及制造公司)，就是我們熟知的3m公司。西方人對品牌名稱的要求比較單純：
一、簡單易記;
二、不重復;
三、在別國語言里不會產生誤解
第10篇 如何給國內公司起英文名字
品牌英文命名有一種常見的方法，那就是選取幾個固有詞的部分作為品牌名稱的新元素，如國際化妝品品牌dresking，意為肌膚妝扮，體現了濃妝淡抹的經營屬性，名稱是以dress (妝扮)、skin(肌膚)、king(王者)等英文固有詞為創(chuàng)意源點的，dress+skin+king=dresking(dresking) 肌膚妝扮。
品牌以ing為后綴，體現了妝扮的進行式，體現出隨時隨地進行肌膚妝扮的重要性和便利性，象征時刻以肌膚的護理妝扮為主要使命。
在我國，企業(yè)的中文名稱需要登記使用同時也受到法律保護，但是對企業(yè)的英文名稱的使用以及法律保護一直沒有明確。
國務院在1991年頒布了《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》，其第八條款中規(guī)定：“企業(yè)使用外文名稱的，其外文名稱應當與中文名稱相一致，并報登記主管機關登記注冊。”這對規(guī)范企業(yè)外文名稱是非常有必要的，隨著市場經濟深入發(fā)展、中國企業(yè)國際化步伐越來越快，這條規(guī)定本來應該更具體化，但之后的改革方向卻走了倒退的路子。
1999年國家工商行政管理局頒布、2004年修訂的《企業(yè)名稱登記管理實施辦法》兩次都實質上放棄了對企業(yè)外文名稱登記的管理，執(zhí)行自行翻譯原則，第八條款規(guī)定：“企業(yè)名稱需譯成外文使用的，由企業(yè)依據文字翻譯原則自行翻譯使用，不需報工商行政管理機關核準登記。”
企業(yè)根據文字翻譯原則自行翻譯使用英文名稱，沒有工商行政管理機關的核準登記，在國際貿易中以及在互聯網業(yè)務上，對于經常要使用一個固定的英文名稱或其縮寫的企業(yè)來說，非常容易同國內外的商號或商標構成相同或近似。
解決英文名稱問題的法律途徑
1999年，國家工商行政管理局頒布《關于解決商標與企業(yè)名稱中若干問題的意見》規(guī)定，處理商標與企業(yè)名稱(包括中英文)混淆的案件，一個評判標準就是商標已注冊或企業(yè)名稱已登記。商標通常都是需要注冊的，但企業(yè)英文名稱卻是無處可登記的。這樣一來，企業(yè)英文名稱因永遠不可能有登記的證明在與商標權出現沖突時必然處于不利的地位。也正因為如此，國內企業(yè)英文名稱合法化的辦法就是通過注冊商標的形式，也就是使作為企業(yè)的英文名稱與所使用的某個商標相一致，然后將商標進行注冊。在國外，則需要在其他國家按照當地法律進行注冊。
因此，企業(yè)維護自身權益的方式就是，確定英文名稱、并申請商標保護、申請域名、在國外進行注冊保護等一系列重要工作。
中、日、韓企業(yè)英文名稱的構建規(guī)律
為了便于企業(yè)選擇英文的參照性，我們選擇了同為東亞語系的中、日、韓三個國家的企業(yè)英文名稱構成情況進行分析。
1、韓國企業(yè)的英文潮
近年來，為了順應化潮流，吸引海外消費者，越來越多的韓國公司不再用韓語名稱(包括譯音)而改用英文名稱。據《韓國日報》網站報道，在韓國證券交易所上市的715家公司中，28家已使用英文名稱;在以科技股為主的科斯達克市場上市的925家公司中，23家已使用英文名稱。
(1)譯音(韓文拼寫)改為譯文
韓國大美容產品公司taepyongyang(太平洋，1945年成立)改用了amore pacific corporation這個英文名稱。公司負責人解釋說，放棄用了61多年的韓文名稱，是因為公司計劃在2023年成為龍頭10大美容產品企業(yè)之一，為此必須進軍法國、中國和美國等市場，大幅提高在海外的銷售額。
(2)沿用品牌與商標
內衣公司ssangbangwool(雙鈴)也加入了這場企業(yè)革新和化運動，改用英文名trybrands。try品牌內衣是雙鈴公司生產的暢銷內衣，其收益占公司總盈利的60%以上，因此公司在起英文名稱時沿用了try這個招牌。
(3)根據價值觀組合造詞
洗浴產品和護膚品生產企業(yè)mukunghwa(木槿花，即金達萊)改名為huenco這個名字取了human(人類)、environment(環(huán)境)和cooperation(合作)這3個英文單詞的前兩個字母。
(4)英文縮寫
比如韓國企業(yè)樂喜金星，就是后來以兩個字的首字母組成了“lg”，并以此進行宣傳，成為龍頭品牌。
lg這個名稱來源于1995年以前使用的公司名稱“lucky goldstar”的首字母縮寫。在改名之前，公司的許多電器產品是以“goldstar”的品牌進行銷售的，而其它家用產品則使用的是“lucky” (韓語：樂喜)。樂金的前身“樂喜化學工業(yè)會社”(lucky chemical industrial co.)建立于1947年，是韓國家化學企業(yè)，也是具氏(koo)家族和許氏(heo)家族共同投資的企業(yè)。1958年，公司以“金星電子公司”的名義將經營范圍擴大到家用電器生產領域，這也是韓國家電器公司。從那以后，公司就成了lucky-goldstar集團。1995年3月，lucky- goldstar集團正式更名為樂金集團(lg group)。樂金是韓國家完全使用英文縮寫作為名稱的財閥。2005年，樂金集團決定拆分，結束具氏家族和許氏家族的合作。具氏家族保留對樂金集團的控制(主要是電子、化學和通信)。許氏家族則成立了gs集團，主要經營石化、建筑和零售。
的sk，更初是1943年建立的鮮京織物工廠，1975年英文商號由sunkyong textile limited更名為sunkyong limited，開展多元化經營。此后公司在各項業(yè)務中逐漸使用sk簡稱，在龍頭各地注冊的公司開始使用sk。1998年1月，集團公布新ci，確定了sk標識，樹立國際化的雄心。
1981年12月成立的korea telecom，長期以來一直簡稱kt。
(5)保留譯音(韓文拼寫)
作為韓國大企業(yè)的現代集團，一直使用韓文拼寫，因為“hyundai”已成為龍頭品牌，相信不會改成“modern”。同樣三星也保持samsung。
2、中國企業(yè)英文名稱
總的來說，由于管理寬松，中國企業(yè)自由度大，對英文名稱使用不太關注，使用英文名稱的方式還比較簡單。
(1)拼音
拼音無疑是更省事，同時也是保持民族自信心的命名方式。這類企業(yè)中不乏大型集團公司。安徽美菱股份有限公司，meiling co., ltd.，古井集團，gujing group，長虹集團，changhong electric co., ltd.，成都萬貫集團，chengdu wanguan group，四川天歌集團股份有限公司，sichuan tiange group co., ltd.北京市云柏商貿有限公司，beijing yunbai commerce co., ltd.，北京國華電力有限責任公司，guohua electrical power co., ltd.。
由東風汽車公司和臺灣裕隆汽車公司合資的東風裕隆汽車銷售公司，dongfeng yulon motor sales co., ltd.(縮寫為dymsc)，風神汽車有限公司，fengshen motor co., ltd.，都采取了拼音的方式。
有意思的是，生產工具、材料的江蘇飛達集團(jiangsu feida group)始創(chuàng)于1991年，生產電子元件的安徽飛達集團(anhui feida group & co., ltd.)1993年創(chuàng)立，二者的不僅名稱相同，logo也是以拼音為主要標形，可能是因為非同行業(yè)才得以注冊下來。這種情況也體現了我國對英文名稱不做管理的弊端，另外，很顯然，如果拼音太長，讀起來是非常麻煩的。
(2)翻譯
直接翻譯英文的企業(yè)也很多，所不同的是中英文的對應關系有直譯、意譯和音譯幾種。
直譯：安徽海螺集團，anhui conch group，阿里巴巴集團，alibaba group，北京飛機維修工程有限公司，beijing aircraft maintenance and engineering cooperation，北京華體實業(yè)總公司，china sports industry group，beijing，福建七匹狼制衣實業(yè)有限公司，septwolves garment manufacturing co., ltd.，廣州紫云山高爾夫鄉(xiāng)村俱樂部有限公司 guangzhou purple clouds golf country club co., ltd.，安氏互聯網安全系統(中國)有限公司，information security one (china) ltd.。
建材行業(yè)兩大央企巨頭中國建筑材料集團有限公司，china national building material group corporation (cnbm)，中材集團china national materials group corporation (si ma)，都是直譯，同時使用縮寫。中國移動集團公司，china mobile communications corporation(簡寫為china mobile)，cmcc和cm都不是正式的稱呼，而是特殊場合的簡稱。這幾個企業(yè)的簡寫、縮寫不是作為企業(yè)名稱的，而是用在特指的場合，也有用于商標的。
意譯：意譯，進行有意義的升華、轉移等形式。如中國樂凱膠片集團公司，china lucky film group corporation，上海永樂股份有限公司，shanghai paradise co., ltd.，搜秀城，soshow entertainment shopping mall，新樂國人啤酒，xinle grandman beer，青海三普藥業(yè)股份有限公司，qinghai sunshine and people pharmaceutical industry co., ltd.，華林證券有限責任公司，chinalion securities co., ltd.，安信證券股份有限公司，essence securities co., ltd.。
音譯：音譯將本企業(yè)的中文名稱按照讀音轉化為對應的英文單詞或英文單詞的組合，如深圳奧沃國際科技發(fā)展有限公司，shenzhen our international science and tech co., ltd.，河南竹林眾生制藥股份有限公司 henan joysun pharmaceutical co., ltd.，浙江海正集團，zhejiang hisun group，京基集團有限公司，kingkey group co., ltd.。
值得指出的是，翻譯本身是一件高難度的事情，很多企業(yè)在選擇翻譯的英文名稱的時候，難免生硬和啰唆。
(3)音節(jié)組合詞
由于難以找到合適的翻譯詞匯，很多企業(yè)都選用了一些明快的音節(jié)組合在一起，這些都屬于自造詞，如北京凱因生物技術有限公司，beijing kawin bio-tech co., ltd.，三一重工股份有限公司，sany heavy industry co., ltd.，中山意丹奴服飾有限公司，zhongshan elte garment co., ltd，科立訊電子(深圳)有限公司，kirisun electronics (shenzhen) co., ltd，深圳市奧力奇電子有限公司，shenzhen aolq electronic co., ltd.，廣東美好制藥有限公司，guangdong mehow pharmaceutical co., ltd.，廣州立白企業(yè)集團有限公司，guangzhou liby enterprise co., ltd.，海爾集團公司，haier group company，萬科企業(yè)股份有限公司，china vanke co., ltd.。
(4)縮寫
國內很多企業(yè)都有英文縮寫，但拿英文縮寫作為企業(yè)名稱的比較少。的有，tcl集團股份有限公司，tcl corporation，新奧集團，enn group co., ltd.，其中enn是英文單詞energy(能源)和in vation(創(chuàng)新)組合的新詞“en vation”開頭字母的縮寫，完全是自造詞，并不是根據名稱縮寫的，這是一個很特別的例子。咨詢、服務類公司有使用縮寫的習慣，如和君咨詢有限公司，h&j consulting co., ltd.。
總體看我國企業(yè)在英文名稱的使用上存在很多問題。由于國家工商行政部門沒有硬性規(guī)定，只要不涉及商標領域，原則上企業(yè)可以非常自由的使用英文名稱，有的英文翻譯啰唆難懂，在英文的書寫方式上也不規(guī)范，股份公司和有限責任公司的區(qū)別也比較混亂，中英文名稱對不上。更嚴重的問題就是給了企業(yè)打擦邊球的機會，可以不注冊商標而使用某個英文名稱，容易給消費者造成混淆。
3、日本企業(yè)的英文名稱使用狀況
日本企業(yè)的英文名稱大體可以分為以下幾類。
(1)譯音(日文拼寫)為主
日本企業(yè)保持了良好的民族性，筆者發(fā)現依據2006年龍頭的68家日本企業(yè)進行分析，發(fā)現90%以上的企業(yè)使用了以日文拼寫為主的英文名稱。例如日本稱為nippon(這個詞始于奈良時代)，而不是japan。
在其中的前中，只有索尼(30位)采用非日文拼寫英文名稱，其他均是保留民族特色，它們是：mitsubishi，三菱商事，toyota motor，豐田汽車，mitsui，三井物產，itochu，伊藤忠商事，nippon telegraph & telephone，日本電報電話，sumitomo，住友商事，marubeni， 丸紅商事，hitachi，日立，matsushita electric industrial，松下電器，nippon life insurance，日本生命保險。
值得注意的是，盡管松下公司的品牌panasonic非常，但其公司名稱依然沿用matsushita的叫法。
(2)音節(jié)詞
音節(jié)詞sony是索尼公司創(chuàng)造性的結果，kenwood是健伍公司的創(chuàng)造，此不贅述。
(3)縮寫
縮寫一直是公司命名的重要方式。第55位nec公司，就是日本電氣公司的英文簡稱。日本電信巨頭kddi，232位，也是縮寫字。
(4)合并演化
這類公司名稱多是由兩個詞匯合并，然后進行演化而成，或者由一個詞進行演化，日本相機行業(yè)多此類情況。
1936年，理研感光紙有限公司(riken kankoshi co., ltd)成立，以生產、銷售感光紙為主營。1938年改名為理研光學有限公司(riken optical co., ltd)，開始生產光學儀器和設備。一度簡稱riko，由于riko與日文中的rikoh(瀟灑)同音，譯成英文，演化而為ricoh。1963年4月，公司改名為理光有限公司(ricoh company, ltd)。
柯尼卡(konica)公司的創(chuàng)始人姓konishi(小西)，在koni后面加上ca(取自camera)而成為 konica，又有“咔嚓”的象聲感覺，與美國公司柯達(kodak)有異曲同工之妙，因而并稱行業(yè)兩巨頭。
ca n的奠基人是一位醫(yī)學博士，他的公司原叫seiki kogaku-kenkyujo(精密光學研究所)，他仰望天空尋找起名靈感，找到了佛教的幸運女神kwa n，該公司架35mm測距器樣機就以kwa n命名。ca n是kwa n的衍化詞，因此，至少從名稱的起源上來說，佳能與加農炮沒有什么關系。
(5)英文及組合
這類企業(yè)使用純英文，進行相應的組合、演化，其構詞方式以英文為主。例如bridgestone，普利斯通，suntory，三得利，sharp，夏普。
企業(yè)英文名稱選擇的實例
根據我國企業(yè)和漢語的特點，結合中日韓企業(yè)英文名稱的經驗，我們建議企業(yè)在選擇英文名稱的時候可以進行認真考慮，權衡幾種命名方式的利弊，并根據注冊商標的要求，確定更終方案。以田歌紡織公司為例，在英文命名的時候，我們進行了如下的建議。
1、拼音
即原英文名稱tiange保持不變。中日韓都有一大批企業(yè)采取此種方式，而且，從日韓的經驗來看，對企業(yè)的國際化經營的影響不大，不是根本性的。
2、縮寫式
我國企業(yè)采取簡稱式的很少，但是韓國、歐美公司卻很多，像hp、p&g、ibm、3m等。田歌可簡稱tg，公司名稱為tg textile。目前公司很多國外客戶都直接稱呼田歌為tg，這樣改名的話保持了一定的延續(xù)性。
目前簡稱為tg的公司有：天機電子科技(中國)有限公司，t&g tech，韓國tg電腦公司，但都不是同業(yè)，咨詢律師后可以進行注冊事宜。
3、音節(jié)詞
tangor或者tang，根據田歌的音節(jié)造詞，都是比較明快、易讀的詞。
4、組合創(chuàng)造詞
組合創(chuàng)造詞是更優(yōu)的選擇，例如texong，其中，tex是紡織(textile)的縮寫，發(fā)音又與“田”諧音，表示田歌專注于紡織行業(yè)，song是英文“歌”的意思。因與前音節(jié)相連，省略s。texong完全是新造詞，是中英文的結合，texong就是田歌，含義為“紡織之歌”，意境幽美，整個單詞發(fā)音清晰，有節(jié)奏感，大氣而有國際感，適于傳播。
總體看我國企業(yè)在英文名稱的使用上存在很多問題。由于國家工商行政部門沒有硬性規(guī)定，只要不涉及商標領域，原則上企業(yè)可以非常自由的使用英文名稱，有的英文翻譯啰唆難懂，在英文的書寫方式上也不規(guī)范，股份公司和有限責任公司的區(qū)別也比較混亂，中英文名稱對不上。更嚴重的問題就是給了企業(yè)打擦邊球的機會，可以不注冊商標而使用某個英文名稱，容易給消費者造成混淆。
通過上面對如何給國內公司起英文名字的介紹，希望可以幫助到大家。如果您還想了解更多的公司起名的知識，歡迎你再次繼續(xù)瀏覽其他文章，如有疑問點擊在線咨詢，找顧問為您進行解答!
第11篇 服裝公司英文名字,寓意好的公司名字
服裝公司英文名字推薦
【美狄亞 / mediya】——“美”：字含義美麗、漂亮，代表著奔放、熱情，符合現代女性的生活追求；“狄”字含義獨一無二風格；“亞”字彰顯國際元素，寓指產品符合當下的時尚潮流風格，備受年輕女性喜愛。
【蔻米拉 / comlor】——蔻”中文意思豆蔻、女性喜愛的產品。
【索芙尼 / sofniy】——soft(柔軟的)+fond美好的+nobility 高貴的寓意希望像玫瑰一樣充滿魅力，散發(fā)浪漫優(yōu)雅的氣質。
【諾曼詩 / ransar】——roman : romantic 浪漫+se: sexy 性感，諾曼詩 ransyar 浪漫性感、獨有女性特色
【尚荷sh.er】——尚：崇尚、時尚。崇尚高品質與高品位，打造時尚最前沿，是網站發(fā)展的目標與方向!荷：清新、自然、高雅。出“淤泥”而不染，別具一格！
服裝公司英文名字
【今輝煌】silkroad
【喜寶路】silkroad
【唐 帛】grandsilk
【歐 霖】oline
【普蘭迪】splendid
【aleaty】愛利迪
【hota.jlong-】宏泰久隆
【lelat】麗拉特
【goodal】固達利
【afuly】愛夫麗
【masla】瑪仕雷
【ayor】愛約
【shnmin】璽名
【breda】貝達
【kaiher】凱禾
【lontl】朗圖
第12篇 公司英文名字大全200個
公司英文名字大全200個：jinya錦亞、longyun隆云、dilin帝麟、xiangcai祥才、tengcheng騰承、chengyi成藝、yisheng藝盛、yuli雨利、jiaying嘉盈、junli君利、senbo森博、qin bo秦博、uplift force隆力、zhongle眾樂、confucian儒才、wave link波聯、hanvit 漢偉、longya龍亞、binjing彬景、dongming東明、jiang jing江經、xiangyu祥禹、new omen新兆、qunyu群宇、sheng ding盛鼎、senyu森裕、xinfei鑫飛、si sheng思升、yangguang陽廣、hong sheng虹生、qiang bei強貝、bin jin彬金、lun yu綸譽、yu xi渝熙、huiru匯儒、yuan sheng元生、tongrui通銳、weiding瑋鼎、yi ling奕領、guanghong光宏、han heng漢衡、hang hong航弘、kang hua康樺、shenglong升龍、fanmao帆茂、guantian冠天、shengjun圣鈞、shanli杉力、fan ao帆傲、zhaoran兆然、bindi彬帝、xinfeng鑫峰、diligence勤心、yun hao云浩、hang kun杭坤、xi jun西俊、shengyuan升元、canchen燦辰、qing cong慶聰、xincheng心誠、yuanteng源騰、youyan友晏、guang en光恩、tian ling田領、lanao藍奧、yongsheng永升、cheng hao城皓、youheng佑恒、vitamin green維綠、shengchi升馳、yong ao詠傲、an zheng安正、youlun友倫、qingwei慶維、xing qian興謙、ming hong明宏、qiang qi強奇、baifeng百風、yuxiong裕雄、yan wei晏維、xin en鑫恩、chuan hu傳虎、lunchi綸馳、lan lin藍霖、star fir星杉、hevo海沃、jiahai嘉海、shun hang順航、peng li朋力、longwan隆萬、jiasheng佳圣、yu kun鈺坤、junguang駿光、haitian海天、hang yong杭永、hong en虹恩、yaohai耀海、juntian駿天、qian bo謙博、guan jun冠駿、feng feng豐豐、runheng潤恒、lianming聯鳴、in the sea海中、bobin博濱、nadro納卓、guan xin冠鑫、zunjiu尊玖、cloud base云基、ruiru銳儒、strange wind奇風、donghong東鴻、kekai克凱、wei hong衛(wèi)虹、chengjin承錦、zeru澤儒、yibo亦博、hong hong鴻宏、enning恩寧、bochen博宸、jinxin錦鑫、guangao廣奧、er run爾潤、baibai百柏、tengzhi騰智、yulong雨隆、yunli云利、tong jun同駿、jin yan金晏、jiyou基優(yōu)、yu peng域鵬、da yuan達元、lin xun林迅、dongyou東友、yu rong渝榕、xiner鑫爾、summer炎天、chengwei澄維、xin feng鑫楓、chuangjiu創(chuàng)玖、tianhui天輝、daguang達光、zhong jie仲杰、lan hang藍航、long hao隆豪、jing qiang經強、ru jun儒俊、shengrun圣潤、super sea超海、nacai納才、can zhi燦智、horner浩納、lundong倫東、yan zhi晏志、ming tian鳴天、vantec 駿榮、hong guang虹廣、respect敬眾、shun qi順麒、yuan li元力、rainbow blue虹藍、lin qian林謙、yajun亞鈞、zhengyan正炎、jiami佳米、lanbin藍濱、jun jun峻君、guangkun廣坤、na chen納辰、peng han朋翰、lun zhi倫智、ting bei霆貝、jixi吉喜、chenglong澄隆、novi諾維、yun hao運浩、modesty謙威、tai kun泰坤、xiangxing翔興、mao jing茂敬、yilong亦龍、yongte詠特、zhongji眾基、zhenzhong振仲、chen zun宸尊、aoding傲鼎、hongqi宏麒、yizhong逸眾、canyun燦運、yi run易潤、lan xiang藍祥、jing hong經弘、bei yu貝裕、yu en域恩、wei you瑋友、haozhong豪眾、wo cheng沃誠、vivan維旺、maohai茂海、le yong樂永。
