關(guān)于生活中的常用諺語用俄語怎么表達(dá)，例如我為人人，人人為我？
人人為我, 我為人人один за всех, все за одного
學(xué)俄語買哪本書 《實(shí)用俄語》還是《大學(xué)俄語》？
大學(xué)俄語太偏文了，不太實(shí)用，不如買本語法書好好看了，我學(xué)的一個是大學(xué)俄語，還有就是《走遍俄羅斯》，那個挺好的，，共四冊，里面沒有漢語，第一冊也是從字母教起，那套書就很實(shí)用化口語化，但最好還是有人教你說的實(shí)用俄語是只有一本書么？那個我也買了，但沒怎么看，不過都是日常中能用到的情景句子，但語法沒什么解釋，俄語語法還是比較難的光看著個估計(jì)看不太懂，因?yàn)樯婕暗阶兏褡兾豢茨銓W(xué)俄語干什么了，《大學(xué)俄語》學(xué)完基礎(chǔ)是很好的，但有很多語法現(xiàn)在俄羅斯人都不用了，而且俄語沒有很強(qiáng)的規(guī)律性，如果自學(xué)《大學(xué)俄語》，很快會弄得一頭霧水，那書是很多年前出的了，內(nèi)容也都很古老了。如果你是要和俄羅斯人交流，我還是推薦你《走遍俄羅斯》，那書里也講了語法，講的還比較有意思你自己做決定吧，不管哪本書最重要的還是自己努力~~留學(xué)還是買本實(shí)用俄語語法，以及口語書吧，我學(xué)了兩年俄語馬上要去圣彼得堡，我個人覺得走遍俄羅斯比大學(xué)俄語實(shí)用得多。正規(guī)的俄語書其實(shí)很少，語法書就更少了，所以選擇性也不多
