將軍身披堅(jiān)執(zhí)銳 是什么意思

“將軍身披鎧甲，手持武器”的意思是親自上陣殺敵。

這句話出自司馬遷的《史記陳涉世家》。整句話就是將軍身硬身銳，沒(méi)有辦法砍，他掌管的是暴戾的秦朝，他是楚國(guó)的國(guó)家，他的功績(jī)應(yīng)該是王者。

陳涉世家》的第一部分節(jié)選自《史記陳涉世家》的正文，主要描述了陳涉起義和起義軍早期的快速發(fā)展。文章屬于傳記體裁，著重論述陳涉在反秦暴政斗爭(zhēng)的關(guān)鍵時(shí)刻所發(fā)揮的重要作用，以此展現(xiàn)他對(duì)時(shí)局的洞察和卓越的組織領(lǐng)導(dǎo)才能。

作者善于把握歷史事件的發(fā)展過(guò)程，善于運(yùn)用語(yǔ)言描寫、動(dòng)作表情描寫等多種手法塑造人物，從而生動(dòng)真實(shí)地再現(xiàn)了這場(chǎng)偉大斗爭(zhēng)的畫面。按照《史記》的體例，對(duì)國(guó)家政局影響深遠(yuǎn)的人物傳記都可以稱之為“家族”，而司馬遷將陳涉列入“家族”，是對(duì)中國(guó)歷史上第一次農(nóng)民起義領(lǐng)袖的充分肯定。

本文以陳勝、光武的活動(dòng)為主線，敘述了農(nóng)民起義的起因和經(jīng)過(guò)，以及起義軍在前期的迅速發(fā)展，重點(diǎn)表現(xiàn)了陳涉在反秦暴力統(tǒng)治斗爭(zhēng)關(guān)鍵時(shí)刻的作用。

將軍身披堅(jiān)執(zhí)銳，伐無(wú)道，誅暴秦，復(fù)立楚國(guó)之社稷，功宜為王怎么翻譯

意思是：將軍，你身著鎧甲，手持鋒利的武器，討伐和摧毀殘暴無(wú)法無(wú)天的秦朝，恢復(fù)楚國(guó)江山的建立，功德為王。

出自西漢司馬遷《陳涉世家》(選自《史記》)，原文節(jié)選：三位元老、英雄皆言：“將軍立志銳，伐秦之路，治秦，復(fù)立楚國(guó)，功德當(dāng)王。

“陳涉被立為王，他的名字叫張楚。

這時(shí)，各郡、縣受秦官之苦者，皆誅其長(zhǎng)官，殺之以迎。

鄉(xiāng)官鄉(xiāng)紳們都說(shuō)：“將軍，您親自披掛鎧甲，攜帶利器，討伐和消滅了殘暴無(wú)能的秦朝，恢復(fù)了楚國(guó)江山的建立，所以您應(yīng)該根據(jù)自己的功績(jī)稱王。

“陳勝被封為王，宣布要開楚。

這時(shí)，各縣各郡遭受過(guò)秦代官員之苦的百姓紛紛起來(lái)懲罰當(dāng)?shù)乜な?，殺死他們以響?yīng)陳勝的號(hào)召。

延伸資料寫作背景：在秦朝的殘暴統(tǒng)治下，中國(guó)歷史上第一次轟轟烈烈的農(nóng)民起義爆發(fā)：陳勝、光武領(lǐng)導(dǎo)的大澤鄉(xiāng)起義。

第二年7月，大澤鄉(xiāng)900人的命運(yùn)是全國(guó)勞動(dòng)群眾處境的縮影，也是大澤鄉(xiāng)星星之火能夠點(diǎn)燃全國(guó)農(nóng)民起義燎原的原因。

當(dāng)時(shí)秦朝的實(shí)力還是很強(qiáng)的，陳勝本人也不善于修煉內(nèi)功，貪圖王侯之命，所以脫離了群眾。這支起義軍短短六個(gè)月就失敗了，陳勝本人也被漢奸殺害。

本文記述了秦末農(nóng)民起義領(lǐng)袖陳勝、光武的生平事跡。

關(guān)于作者：司馬遷(145年前——不可考)，夏陽(yáng)(今陜西韓城)人。

西漢歷史學(xué)家和散文家。

司馬談之子任太師令，因保衛(wèi)李陵之?dāng)《婚幐睿蟪鋈沃袝睢?/p>

奮進(jìn)繼續(xù)完成他的歷史記錄，被后來(lái)的史尊稱為史謙、太史公和歷史之父。

司馬遷早年留學(xué)孔安國(guó)、董仲舒，四處漫游，學(xué)習(xí)風(fēng)俗，收集謠言。

郎中初，使西南。

元豐三年(前108年)，任太史陵，繼承父親的工作，書寫歷史。

他創(chuàng)造了中國(guó)第一部傳記通史《史記》(原名《太史公書》)。

這本書被公認(rèn)為中國(guó)史書的典范，它記錄了從古代傳說(shuō)中的黃帝時(shí)期到元帝開國(guó)大典元年的3000多年歷史，是“二十五史”之首。

參考來(lái)源：百度百科-陳涉家族。

披堅(jiān)執(zhí)銳是什么意思及造句

pizhiri[拼音]:pJin zhru[英特